Hemolind Sublingual Tablets 40 Tablets [Class 2 OTC Drug]

Product Information

●A sublingual tablet-type medicine for hemorrhoids (piles) that is taken by dissolving under the tongue (do not swallow)
●The active ingredient is absorbed through the highly absorptive mucous membrane under the tongue, travels in the blood, and reaches the inside of the hemorrhoid directly
●Shrinks the root (venous congestion) inside the hemorrhoid, which is the cause of hemorrhoids

●Precautions for Use
■■Things You Must Not Do■■

■■Things To Consult On■■
1. The following persons should consult a doctor, pharmacist or registered salesclerk before taking this medicine
(1) Persons receiving treatment from a doctor
(2) Persons who are pregnant or who think they may be pregnant
(3) Persons who have had allergic symptoms caused by medicines, etc.
2. If any of the following symptoms appear after taking this medicine, they may be side effects. Stop taking it immediately and consult a doctor, pharmacist or registered salesclerk, bringing this document with you

Relevant Area / Symptoms
Skin / Rash/redness, itching
Digestive system / Loss of appetite, nausea/vomiting, mouth ulcer-like symptoms, abdominal bloating

3. The following symptoms may appear after taking this medicine. If these symptoms persist or worsen, stop taking it and consult a doctor, pharmacist or registered salesclerk, bringing this document with you
Soft stool, diarrhea

4. If symptoms do not improve after taking this medicine for about 1 month, stop taking it and consult a doctor, pharmacist or registered salesclerk, bringing this document with you


●Indications
Relief of the symptoms of internal and external hemorrhoids


●Dosage and Administration
Take the following dose under the tongue on an empty stomach
Symptom Name / Single Dose / Number of Doses
Acute symptoms / 2 tablets / 4 times a day
General symptoms / 1 tablet / 3 times a day
Chronic symptoms / Day 1: 2 tablets / 4 times a day
Day 2: 2 tablets / 3 times a day
Day 3 onward: 1 to 2 tablets※ / 3 times a day
※For chronic symptoms, from day 3 onward, reduce to 1 tablet per dose while monitoring the condition
●Under 15 years of age – Do not take this medicine

Symptom Name / Symptoms
Acute symptoms / Symptoms accompanied by severe pain, bleeding, swelling, itching, discomfort, etc.
General symptoms / Pain during bowel movements after the severe pain of acute symptoms has eased, bleeding, swelling, itching,
symptoms accompanied by discomfort, etc.
Chronic symptoms / Symptoms accompanied over a long period by pain during bowel movements, bleeding, swelling, itching, discomfort, etc.

<Precautions Concerning Dosage and Administration>
(1) Strictly follow the specified dosage and administration
(2) Do not chew or swallow (this reduces the effect)
(3) Let it dissolve naturally under the tongue so that it is absorbed through the mucous membrane of the mouth


●Ingredients and Amounts
Per 1 tablet
Venous plexus extract – 0.18 mg

Contains D-mannitol, cellulose, sucrose, casein peptone, carmellose, macrogol, talc, Mg stearate and lactose as additives


●Precautions for Storage and Handling
(1) Store in a cool, dry place out of direct sunlight
(2) Keep out of reach of children
(3) Do not transfer to another container (This results in misuse or a change in quality)
(4) Do not handle this medicine with wet hands

[Other Information]
<How to remove the tablets>
Press the raised part of the PTP sheet containing the tablet firmly with your fingertip to break the aluminum foil on the back, then remove the tablet and take it (if the sheet is accidentally swallowed as is, it may lead to unexpected accidents such as piercing the esophageal mucosa)


●Contact Information
Direct inquiries about the product to the store where you purchased it or to the Customer Service Office
Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. Customer Service Office
4-4-10 Doshomachi, Chuo-ku, Osaka 541-0045
0120-5884-01
Hours 9:00–17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and public holidays)
Adverse Drug Reaction Relief System 0120-149-931
Kobayashi Pharmaceutical

Translation Notice

• This product is manufactured and labeled for sale and use in Japan in accordance with Japanese laws and regulations.
• This English product information is a translation of the original Japanese product information and is provided for reference only. It does not guarantee that the product or this information conforms to the laws and regulations of any country other than Japan.
• The translation may contain errors or omissions and may be revised without notice. If there is any discrepancy between this translation and the original Japanese text, the original Japanese text takes precedence. The original is available on the Japanese version of this page.