Inochi no Haha White 360 Tablets [Class 2 OTC Drug]

Product Information

A medicine that improves symptoms caused by an imbalance of female hormones and the autonomic nervous system due to menstruation, pregnancy, childbirth, etc.
11 crude drugs promote blood circulation and warm the body, improving physical and mental discomfort such as pain during menstruation (menstrual pain), headache, low back pain, and irritability, as well as irregular menstruation, sensitivity to cold, etc.

Deviating from the specified dosage and administration of a medicine can lead to serious harm to health. Always read the product instructions carefully before use and follow the dosage and administration. Even when a medicine is used correctly according to the dosage and administration, side effects may occur. If you notice anything unusual, stop use immediately and consult a doctor or pharmacist.

About the Sale of Medicines

●Precautions for Use
■■Things You Must Not Do■■ (If not observed, current symptoms may worsen or side effects may become more likely to occur)
Persons who are breastfeeding should not take this medicine, or should avoid breastfeeding if taking this medicine.
■■Things To Consult On■■
1. The following persons should consult a doctor, pharmacist, or registered salesclerk before taking this medicine.
(1) Persons receiving treatment from a doctor
(2) Persons who are pregnant or who think they may be pregnant
(3) Persons who have had allergic symptoms caused by medicines, etc.
(4) Persons with a frail constitution (persons whose physical strength has declined, persons with a weak constitution)
(5) Persons with a weak stomach and intestines who are prone to diarrhea
2. If any of the following symptoms appear after taking this medicine, they may be side effects. Stop taking it immediately and consult a doctor, pharmacist, or registered salesclerk, bringing this document with you.

Relevant area: Skin
Symptoms: Rash/redness, itching

Relevant area: Digestive system
Symptoms: Stomach discomfort, loss of appetite, nausea, constipation, diarrhea accompanied by severe abdominal pain, abdominal pain

3. The following symptom may appear after taking this medicine. If it persists or worsens, stop taking it and consult a doctor, pharmacist, or registered salesclerk, bringing this document with you.
Diarrhea

4. If symptoms do not improve after taking this medicine for a while, stop taking it and consult a doctor, pharmacist, or registered salesclerk, bringing this document with you.



●Indications
Menstrual pain, irregular menstruation, hysteria, low back pain, headache, anemia, sensitivity to cold, chi-no-michi-sho (blood path disorder) Note 1), stiff shoulders, dizziness, palpitations, koshike Note 2)
Note 1) "Chi-no-michi-sho" refers to psychoneurological symptoms such as mental anxiety and irritability, and physical symptoms, that appear with changes in female hormones during menstruation, pregnancy, childbirth, the postpartum period, menopause, etc. Note 2) "Koshike" refers to vaginal discharge.



●Dosage and Administration
Take 4 tablets at a time, 3 times a day after each meal, with water or hot water.

<Precautions related to dosage and administration>
(1) Strictly follow the specified dosage and administration.
(2) Because this medicine absorbs moisture easily, close the cap tightly after each use.
●Persons under 15 years of age must not take this medicine.



●Ingredients and Amounts
In the daily dose (12 tablets)
Powdered Japanese angelica root (Toki) – 300 mg
Powdered cnidium rhizome (Senkyu) – 200 mg
Powdered peony root (Shakuyaku) – 300 mg
Powdered poria sclerotium (Bukuryo) – 200 mg
Powdered atractylodes lancea rhizome (Sojutsu) – 200 mg
Powdered alisma tuber (Takusha) – 150 mg
Powdered cinnamon bark (Keihi) – 200 mg
Powdered moutan bark (Botanpi) – 200 mg
Powdered rhubarb (Daio) – 200 mg
Powdered peach kernel (Tonin) – 100 mg
Powdered ginseng (Ninjin) – 50 mg

Contains as additives: aluminum silicate, talc, calcium carbonate, titanium oxide, gelatin, gum arabic, sucrose, beeswax, carnauba wax



●Precautions for Storage and Handling
(1) Store tightly closed in a cool place with low humidity, away from direct sunlight.
(2) Store out of the reach of children.
(3) Do not transfer to another container (this may cause misuse or change the quality).
(4) Do not handle this medicine with wet hands.
(5) The packing material in the container is to prevent breakage during transport. Discard it when opening.
(6) Do not swallow the desiccant.

Other information
11 crude drugs nurtured by the earth are finely crushed into powder and made into tablets. Toki (Japanese angelica root)
Long used as an important medicine for women's disorders. Belongs to the Apiaceae (parsley) family.

Senkyu (cnidium rhizome)
The rhizome of senkyu, a plant of the parsley family grown mainly in Japan. Used in medicines for women since ancient times.

Shakuyaku (peony root)
The root of shakuyaku (peony), a perennial of the peony family. Widely used in medicines for women.

Bukuryo (poria sclerotium)
Matsuhodo, a fungus of the Polyporaceae family. An important Kampo medicine used in many formulas.

Sojutsu (atractylodes lancea rhizome)
The rhizome of hosoba-okera, a perennial of the Asteraceae family distributed on the Chinese mainland. It contains essential oil and has a characteristic smell.

Takusha (alisma tuber)
The tuber of saji-omodaka, a plant of the Alismataceae family produced in eastern Asia.

Keihi (cinnamon bark)
The bark of cinnamon trees of the Lauraceae family, produced mainly in southern China, Vietnam, Thailand, etc.

Botanpi (moutan bark)
The root bark of botan (tree peony), a deciduous shrub of the peony family native to northwestern China.

Daio (rhubarb)
The dried rhizome of rhubarb plants of the Polygonaceae family produced in China and Japan.

Tonin (peach kernel)
The seed of the peach, a plant of the Rosaceae family, produced mainly in Shandong, Shanxi, Hebei, etc. in China.

Ninjin (ginseng)
The root of otane-ninjin (Asian ginseng), a perennial of the Araliaceae family native to China and Korea. The efficacy of its saponin glycoside components has recently been re-recognized around the world, and scientific evidence for it is being accumulated.



●Contact Information
For product inquiries, please contact the store where you purchased it or the Customer Consultation Office. Kobayashi Pharmaceutical Customer Consultation Office
〒５４１－００４５　大阪市中央区道修町４－４－１０
0120-5884-01
9:00 to 17:00 (excluding Saturdays, Sundays, and public holidays)

Distributor
Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.
〒５４１－００４５　大阪市中央区道修町４－４－１０

Manufacturer and Distributor
Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd.
〒５６７－００５７　大阪府茨木市豊川１－３０－３